Prevod od "deveria saber como" do Srpski

Prevodi:

da znaš koliko

Kako koristiti "deveria saber como" u rečenicama:

De todas as pessoas, ele deveria saber como seria a performance do computador.
Od svih ljudi najpre je on morao da zna kako æe se kompjuter ponašati.
Acho que ao menos deveria saber como toma o seu café.
Šta sa mnom? Mislim da bi barem trebala da znam kakvu kafu piješ.
Deveria saber como é ser politicamente correto.
Vi bi trebalo da znate kako je to biti politicki korektan.
Então deveria saber como se controlar!
Onda treba da naucis kako da se kontrolises!
Se eu cometi algum crime... que mereça sem enforcado para que toda a Europa veja... Acho que deveria saber como era.
Ako sam poèinio neki zloèin i time zaslužio da budem obješen pred licem cijele Evrope, mislim da mi se mora reæi koji je to zloèin bio.
Você deveria saber como isso vai acabar.
Mogao sam da znam kako æe se sve ovo završiti
Mais que todos, você deveria saber como ele se sente.
Ti, od svih ljudi, bi trebalo da razumeš kako se oseæa.
Erin, você deveria saber como meu tempo é precioso.
Erin, ti služiš kao èuvar mojeg dragocjenog vremena.
Seja lá qual seja o jogo, você deveria saber como ganhar.
Šta god da se igra trebalo bi da znate kako da pobedite.
Deveria saber como você veria isso.
Valjda je trebalo da znam kako æete to videti. -Kako?
Você deveria saber como viver com paciência.
Treba da znaš kako da živiš strpljivo.
Não deveria saber como construir o motor de uma?
Zar ne bi trebala da znaš kako se pravi motor od motocikla?
Então deveria saber como nos sentimos.
Onda znate da se svi oseæamo silovano.
Alguém que deveria saber como é.
Nekome ko bi trebalo da je pametniji.
Eu deveria saber como não me identificar.
Trebala bih znati kako da odvojim sebe od samu sebe.
Ela deveria saber como é andar para a escola numa nevasca e não... Não sentir os próprios membros.
Trebalo bi da upozna oseæaj kako je iæi u školi po meæavi, a ne oseæati svoje udove.
Deveria saber como sua mãe está.
Treba da znaš kako ti je mama.
Emma, você deveria saber como isso é importante.
Ema, ti bi od svih ljudi trebalo najbolje da znaš koliko je to važno.
Deveria saber como é, sua mãe tem!
Trebalo bi da znaš kako izgleda, tvoja mama ih ima!
Você está certa, Kenz. Toda mulher deveria saber como abrir uma fechadura.
U pravu si, Kenz, obijanje brave je veština koju svaka žena treba da zna.
Foi muito decepcionante para um homem que deveria saber como cobrir seus rastros.
Vrlo razoèaravajuæe za èovjeka koji bi trebao znati kako sakriti tragove.
Ele deveria saber como o pai dele morreu.
Treba da zna kako mu je otac poginuo.
Meu Deus, eu deveria saber como lidar melhor com pessoas assim.
Trebalo bi da znam bolje da se nosim s glupim ljudima.
Acho que deveria saber como chegou aqui, Helena.
Mislim da bi morala da znaš kako si dospela ovamo.
Todo cavalheiro de respeito deveria saber como no caso de uma donzela em apuros no acostamento da estrada.
Svaki ponositi gospodin treba da zna šta treba da se radi u sluèaju da neka devojèica u nevolji stoji sama pored puta.
Mas você deveria saber, como pode o artista esquecer sua própria obra de arte, certo?
Ali ti bi trebao znati, kako je umjetnik zaboraviti njegov vlastita umjetnička djela, zar ne?
Querido. Você já deveria saber como sou ardilosa.
Dušo, ti najbolje znaš koliko sam dvolična.
Deveria saber como é perigoso lá fora.
Ti bi od svih trebalo da znaš koliko je opasno tamo napolju.
Deveria saber como pode ser egoísta e insensível.
Trebalo je da znam da umeš da budeš sebièan i nemaran.
Ela está certa, eu deveria saber como cuidar de mim mesmo.
Zar ne bi trebalo da nauèim da brinem o sebi?
Deveria saber como é quando quem você ama se afasta de você.
Kako ste znali da... - Da li je važno?
1.3733308315277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?